(быть пораженным неожиданным известием)

der Pä́pstliche [Apostólische, Rö́ mische, Héilige] Stuhl — па́пский престо́л

der elé ktrische Stuhl — электри́ческий стул

fast vom Stuhl fá llen^* (s) фам. — чуть не упа́сть в о́бморок ( быть пораженным неожиданным известием)

das haut mich vom Stuhl! фам. — обалде́ть!

mit etw. (D ) (nicht) zu Stuhl(e) kó mmen^* (s) фам. — (не) спра́виться [сла́дить, упра́виться] с чем-л.

j-m den Stuhl vor die Tür sé tzen разг. — вы́ставить [вы́гнать] кого́-л.

er sitzt zwí schen zwei Stühlen — он сиди́т ме́жду двух сту́льев [ме́жду двумя́ сту́льями]